Apple cofounder Ronald Wayne—whose stake would be worth up to $400 billion had he not sold it in 1976—says that at 91, he has no regrets