Canada wants to stop sending defense dollars to the US — and it could hit jobs, contracts and portfolios