Kalshi and Polymarket are racing to ban insider trading. The economist who built the theory behind prediction markets says it’s the whole point